laço

laço
la.ço
[l‘asu] sm 1 lacet, nœud. 2 fig piège, embûche. cair no laço tomber dans le piège.
* * *
laço
[{{t}}`lasu{{/t}}]
Substantivo masculino nœud masculin
(de homem) nœud masculin papillon
(de parentesco, amizade) lien masculin
* * *
laço
nome masculino
1 () nœud
dar um laço
faire un nœud
pôr um laço
mettre un nœud
2 (para o pescoço) nœud papillon
3 (armadilha) piège f.
collet
4 (vínculo) lien
laços afectivos
liens affectifs
laços de sangue
liens de sang
reforçar os laços de amizade
renforcer les liens de l'amitié

Dicionário Português-Francês. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Laco — ist der Name von Cornelius Laco († 69), römischer Ritter Ján Laco (* 1981), slowakischer Eishockeytorwart Laco Adamik (* 1942), polnischer Theater und Filmregisseur Laco Lučenič (* 1952), slowakischer Musiker, Produzent, und Bandmitglied von… …   Deutsch Wikipedia

  • laço — s. m. 1. Nó com duas alças fácil de desatar. = LAÇADA 2. Fita com a forma desse nó usada como adorno. 3. Nó da gravata. 4.  [Termo venatório] Armadilha de caça. 5.  [Figurado] Estratagema, cilada, traição. 6. Aliança, vínculo. 7.  [Brasil] Corda… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • laco — (del gr. «lákkos», cavidad, foso) 1 m. Mit. Foso en que se celebraban sacrificios dedicados a las divinidades infernales. 2 (Ar., Nav.) *Lagar. 3 (Nav.) Recipiente empotrado en el suelo, donde se recoge el mosto del lagar. ≃ Pocillo …   Enciclopedia Universal

  • LACO — altero nomine Cornelius, ignavissimus, teste Tac. mortalium, sub Galba Praetoriarum cohoritum Praefectus. Tac. Hist. l. 1. c. 6. 13. 26. et 33. Caesis Galbâ ac Pisone, tamquam in ins. seponeretur, ab evocato, quem ad caedem eius Otho praemiserat …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Laco — For other uses, see Laco (disambiguation). Laco AS Type Private Industry Holding Headquarters Austevoll, Norway Revenue …   Wikipedia

  • Laco Lučenič — (born November 23, 1952) is a Slovak musician and music producer, and a member of the famous Slovak bands Fermáta, Prúdy, Modus and Limit. He is also popular for his role as a judge on the Slovak Pop Idol ( Slovensko hľadá SuperStar ).Growing up… …   Wikipedia

  • Laço Tayfa — is a Turkish musical ensemble led by clarinetist Hüsnü Şenlendirici. They combine Turkish folk music with jazz, improvisational styles, and other traditions of world music (including Indian, North African, and Middle Eastern styles… …   Wikipedia

  • LACO — Los Angeles Chamber Orchestra (Community » Music) *** Lakes Gaming, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • laco- — ► prefijo Componente de palabra procedente del gr. lakkos, que significa fosa: ■ lacolito …   Enciclopedia Universal

  • Laco — nf lagune Hautes Pyrénées …   Glossaire des noms topographiques en France

  • laco — là·co s.m. LE var. → lago …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”